Wenn Sie für japanische Legenden und die Welt der Yōkai empfänglich sind, haben Sie wahrscheinlich schon von dem Dämon Hannya gehört. Und wenn nicht, dann haben Sie sein Gesicht sicherlich schon einmal auf einem Gemälde, in einem Film oder einem Manga gesehen.
Hannya (japanisch 般若の面) ist der Geist einer jungen Frau, die von den Toten auferstanden ist, um ihren Wunsch nach Rache zu stillen. Ihr markantes Gesicht, eine wahre Maske des Leidens, taucht oft in der Fiktion oder auf japanischen Tätowierungen auf.
Doch woher kommen ihre Wut und ihre Eifersucht? Was verbirgt sich hinter ihrer Geschichte? Was stellt dieser Dämon dar und welche Symbolik hat sie in der Tätowierkunst? 🧐
Erfahren Sie ohne Umschweife mehr über die Geschichte dieses außergewöhnlichen japanischen Dämons, der Künstler inspiriert. 👇
👹 Geschichte und Legende des Dämons Hannya
Illustration von Jiaxian Jan
Hannya ist ein Yokai aus der Familie der Oni; Diese Dämonen sehen wie Oger aus und sie werden beim Setsubun, einem bekannten Festival in Tokio, geehrt. Dieser Dämon verkörpert die Eifersucht und den Zorn, ganz menschliche Emotionen, die bei Verbrechen aus Leidenschaft auftreten können.
| Vor langer Zeit war Hannya eine ganz normale Frau. Sie hatte schöne Augen und einen samtenen Teint. Ihr Name bedeutet auf Sanskrit "Weisheit", was ein Zeichen für eine reine Seele ist. Als sie von dem Mann, den sie liebte, tief verletzt wurde, packte sie eine unvergleichliche Wut. Nach und nach, von Eifersucht zerfressen und am Rande des Wahnsinns, verlor sich ihr Geist in der Dunkelheit und sie verwandelte sich in einen Dämon. 👿 |
Seitdem ist die Kreatur bösartig und gefährlich und greift meist Menschen an, um ihren Rachedurst zu befriedigen.
Illustrationen von Matthew Meyer: Lady Rokujo (Hannya Namanari) / Hannya Chunari / Kiyo Hime (Hannya Honnari).
Es gibt drei Arten von Hannya-Dämonen, je nachdem, wie viel Eifersucht und Wut sie verkörpern:
- Hannya Namanari: Diese erste Art des Hannya-Dämons ist die schwächste. Sie sieht bis auf zwei kleine Hörner noch aus wie ein Mensch. Dieser Yōkai nutzt schwarze Magie, um seinen Rachedurst zu befriedigen. Obwohl er böse ist, hat er noch die Möglichkeit, seine Menschlichkeit wiederzuerlangen.
- Hannya Chunari: Dieser zweite Typ beherrscht eine stärkere schwarze Magie als der erste. Sein Gesicht ähnelt dem eines Dämons mit längeren Hörnern und spitzen Zähnen. In diesem Stadium ist es noch möglich, den Dämon mithilfe von buddhistischen Gebeten zu retten.
- Hannya Honnari: Dies ist der mächtigste und am meisten gefürchtete Hannya-Dämon. Sein Körper verwandelt sich in den einer Schlange, seine Finger sind krumm mit scharfen Krallen, seine Zunge ist gespalten und sein Mund speit Feuer. Das ist alles. 😮 In diesem fortgeschrittenen Stadium kann man nichts mehr tun, um dem Dämon wieder ein menschliches Aussehen zu verleihen. Der Grad der Eifersucht dieser Frauen ist so hoch, dass sie bis zum Ende ihres Lebens in ihrem Dämonenkörper gefangen bleiben.
🎭 Die Hannya-Maske in der traditionellen Kunst
Noh-Maske Typ Hannya (museedesconfluences.fr) / Noh Aoi no Ue © Yoshihiro Maejima
Hannya ist im Noh-Theater weit verbreitet und so sehr berühmt geworden. Sie taucht häufig in Theaterstücken auf und ihr Name bezeichnet eine bestimmte Art von Maske.
| ℹ️ Kultur: Noh-Masken werden aus Zypressenholz gefertigt, mit Farbe bestrichen und dann mit Lack überzogen. Sie haben die besondere Eigenschaft, das Licht zu reflektieren und sie sind so sehr ausdrucksstark. Diese Kunstobjekte sind in der Regel kleiner als das Gesicht des Schauspielers und sie werden mit Bändern an seinen Hinterkopf befestigt. |
Die Hannya-Maske erkennt man sehr leicht wieder: Man erkennt sie an ihrem eckigen Kiefer und ihrem großen offenen Mund mit einem traurigen und furchterregenden Lächeln geprägt. Ihr Blick drückt ihren charakteristischen Schmerz und die Wut aus. Wie alle Oni hat sie zwei Hörner und struppiges, plattes schwarzes Haar, das ihre Verrücktheit nach außen trägt. Es ist schwer zu glauben, dass ihr Aussehen eine Frau darstellt, da ihr Gesicht sehr maskulin wirkt.
Die Maske gibt es in verschiedenen Farben, die auf unterschiedliche Absichten hindeuten: Weiß als Zeichen adeliger Herkunft, Rot für Eifersucht, Grün für Zorn und Schwarz für die Dunkelheit der Dämonen.
Im Noh-Theater spielen die kostümierten Schauspieler mit der Neigung der Maske, um verschiedene Facetten der Figur auszudrücken und ihren doppelten Ausdruck durchscheinen zu lassen. Wenn der Schauspieler nach unten schaut, scheint das Gesicht des Dämons von Traurigkeit überwältigt zu sein, während die Maske mit Blick auf das Publikum furchteinflösend und zornig wirkt.
Man findet die Maske insbesondere in der Geschichte von Anchin und Kiyo Hime, die von einer unmöglichen und zerstörerischen Leidenschaft zwischen einem Priester und einer Frau erzählt, sowie in dem Stück Aoi no Ue, das sich auf ihren bösen Geist bezieht.
Darüber hinaus hat der Dämon auch in der japanischen Literatur seinen Platz gefunden, mit einer speziellen Widmung in der Genji-Erzählung, einem literarischen Kultwerk in Japan.
🎬 Der Dämon Hannya in der Fiktion
Charakter Hannya in dem Manga Kenshin der Wanderer / Film Onibaba (1964).
Hannyas Maske ist zwar im Noh-Theater sehr beliebt, doch auch in japanischen Mangas und Filmen ist dieser Dämon anzutreffen. Vielleicht ist sie Ihnen bereits in Comics und Zeichentrickfilmen über den Weg gelaufen. Beispielsweise bezieht sich der Autor Nobuhiro Watsuki in seinem Manga Kenshin der Wanderer auf Hannya. Auch im Film Onibaba von Kaneto Shindo taucht die Maske des Dämons als Rachesymbol auf.
All diese Anspielungen und Darstellungen haben maßgeblich zu Hannyas Beliebtheit und Bekanntheit beigetragen.
🔎 Bedeutung der Hannya-Tätowierung
@alex_gallo_j.tattoo / @garthbneale / @eviltwinsjohan.
Für Tätowierte drückt Hannyas Gesicht Rache, zerstörerische Leidenschaft oder die Dualität zwischen Wut und Traurigkeit aus. Ebenso symbolisiert es je nach den verwendeten Farben Eifersucht oder Wut. Hannyas Tätowierung könnte also eine Möglichkeit sein, die Gewalt ihrer Emotionen auszudrücken.
Andererseits werden Oni als Talismane verwendet, um böse Geister abzuwehren und Glück zu bringen. Obwohl Hannya ein bösartiger Dämon ist, würde er den Träger der Tätowierung verteidigen. Daher kann die Darstellung von Hannya in Tätowierungen auch ein Schutzsymbol sein, vor allem, wenn sie mit anderen Elementen kombiniert wird.
Hannya, ein Oni, der immer noch fasziniert
Der Dämon Hannya, der in der Folklore und Kultur Japans sehr beliebt ist, ist von einer starken Symbolik geprägt und beflügelt die Fantasie vieler kreativer Köpfe beflügelt im Theater, in der Fiktion oder in der Tätowierkunst. Diese Kreatur gehört zur Unterfamilie der Yurei, jener rachsüchtigen Gespenster, die zurückkehren, um die Lebenden heimzusuchen.
Ob als Zeichen des Glücks oder der Rache, dieses Gespenst ist noch lange nicht aus der Mode gekommen!
Sein Gesicht, das meist in Form einer Maske dargestellt wird, ist in der Welt der Streetwear sehr beliebt. Man könnte auch sagen, dass ein solcher Dämon Respekt einflößt!
