Die von Poesie und Geschichte geprägte traditionelle japanische Kostüme sind Teil der Folklore bei Matsuri-Zeremonien und -Festen.
Der Yukata(浴衣) ist ein japanisches Kleidungsstück mit geradem Schnitt und langen Ärmeln, das einem Kimono aus einem leichteren Stoff ähnelt. Früher wurde er nur in Bädern und zu Hause getragen, heute ist er auf der Straße bei Sommerfestivals sehr beliebt.
Was ist sein Ursprung? Wie trägt man dieses Gewand heute und wo findet man einen Yukata?
Finden Sie heraus, warum Japaner und Touristen von diesem Sommeroutfit so begeistert sind!
👘 Geschichte und Ursprung des Yukata
Der Yukata entstand in den japanischen Onsen oder heißen Quellen in der Heian-Zeit. Ursprünglich handelte es sich um ein Kleidungsstück aus Leinen namens Yukatabaria, das die Adligen nach dem Baden zum Abtrocknen benutzten. Dieser Brauch wurde von den Samurai in der Edo-Zeit übernommen.
Später, mit der Entwicklung des Thermentourismus in Japan, wurde dieser Bademantel in öffentlichen Bädern weit verbreitet. Baumwolle folgte auf Leinen und aus dem Yukatabaria wurde Yukata. Sein Name bedeutet wörtlich übersetzt " Badegewand ".
Heute wird dieser leichte Kimono häufig in Hotels und Ryokan (traditionelle japanische Gasthöfe) angeboten, wo er als lockere Hauskleidung dient.
Junge Frauen in Yukata, die ihre Füße in die heiße Quelle im Oedo Onsen Monogatari, Tokio, tauchen.
👌 Der Yukata von heute
Im Laufe der Zeit wurde der Yukata nicht mehr nur ein Badeanzug oder Pyjama verwendet, sondern auch außerhalb des Hauses getragen. Er ist ein traditionelles Kleidungsstück, um Sommerfeste zu feiern, und die Japaner schmücken sich gerne damit bei Festivals und Feuerwerken.
Außerdem ist der Yukata entspannter, leichter und viel einfacher anzuziehen als der Kimono für offizielle Anlässe. Sein dünner, atmungsaktiver Stoff ist ideal für die warme Jahreszeit. Er ist ein Kleidungsstück, das für Frauen, Männer und Kinder geeignet ist.
Heutzutage ist es nicht ungewöhnlich, im Juli und August Frauen in Yukata auf den Straßen Tokios zu sehen, selbst wenn keine Feierlichkeiten stattfinden.
Seit den 1990er Jahren erfreut sich dieses leichte japanische Kleidungsstück zunehmender Beliebtheit bei jungen Frauen, die es als Freizeitkleidung tragen. Der dünne Kimono inspiriert auch westliche Modedesigner und setzt sich auf den Laufstegen der größten Modeschauen durch.
Junge Japaner im Yukata auf den Straßen von Shibuya, Tokio, Japan.
🤔 Wie trägt man den Yukata?
Dieses dünne und leichte traditionelle Kleidungsstück aus Baumwolle ist ideal für den Sommer, wenn das Wetter heiß und feucht wird.
Wie der japanische Kimono wird auch der Yukata mit einem Obi-Gürtel versehen, der die Taille betont, und mit Accessoires wie einem hübschen Fächer und einer kleinen Tasche. Man zieht ihn direkt über weiße Baumwollunterwäsche wie Hadajuban. Zu dem Outfit gehören japanische Sandalen namens Geta, die man ohne Socken trägt.
Diese japanische Tracht wird meist von Frauen getragen, aber auch bei Männern und Kindern ist der Yukata sehr beliebt. Es gibt sie in vielen verschiedenen Farben und Mustern. Einige sind mit Streifen, geometrischen Formen, traditionellen japanischen Blumen und Mustern (Kirschbäume, Wagara...) verziert, andere sind eher schlicht und einfach. Während die Yukata von jungen Frauen und Kindern besonders farbenfroh und mit Mustern verziert sind, wählen Männer und ältere Menschen die Einfachheit und dunklere Farbtöne.
| ⚠️ Achten Sie darauf, dass Sie den Yukata nicht mit dem Kimono verwechseln! Obwohl sich diese beiden japanischen Kleidungsstücke sehr ähneln, werden sie nicht zu denselben Anlässen getragen. Den Unterschied zwischen einem Kimono und einem Yukata zu kennen, wird Sie vor vielen Fehlern bewahren, wenn Sie nach Japan reisen. 😉 |
🙆♀️ Wie zieht man einen Yukata an?
Wie sein Cousin, der Kimono, besteht der Yukata aus einem vertikalen Teil namens Okumi und zwei langen, geschlitzten Ärmeln für Frauen (Furi). Die Vorderseite ist um einen weiten Kragen herum in zwei Teile geteilt und wird mit einem Gürtel (Obi) geschlossen.
Sie können sich traditionell kleiden und Ihren Yukata mit japanischen Accessoires kombinieren oder ihn ganz schlicht tragen.
Eine ausführliche Anleitung (auf Englisch) finden Sie auf jw-webmagasine.com.
- Stecken Sie Ihre Arme durch die Ärmel und zentrieren Sie das Kleidungsstück, damit die Nähte richtig platziert sind.
- Öffnen Sie die beiden Bahnen und ziehen Sie sie nacheinander an sich heran, um die Länge anzupassen. Die untere Kante des Gewands sollte einige Zentimeter über dem Boden auf Höhe der Knöchel enden.
- Ziehen Sie die rechte Seite zu sich heran und legen Sie die linke Seite darüber.
- Binden Sie den Koshi-Himo oder schmalen Gürtel um Ihre Taille, sodass der Yukata sicher befestigt ist.
- Schlagen Sie den überschüssigen Stoff über den Koshi-himo und binden Sie das zweite Band darüber.
- Wickeln Sie den Obi um Ihre Taille, um die Koshi-himo zu verdecken, bevor Sie einen Knoten binden.
Wenn Sie nicht über die traditionellen japanischen Accessoires verfügen, reicht ein einfacher Gürtel, um den Yukata zu binden. Bei Frauen wird er um die Taille gebunden, während er bei Männern auf Hüfthöhe positioniert werden sollte.
Paar im Yukata beim Spaziergang durch die Straßen von Kyoto, Japan.
🤩 Wo findet man seinen Yukata?
Haben auch Sie ein Auge auf diesen leichten Sommerkimono geworfen? Ob Sie ihn auf Ihrer Reise nach Japan tragen oder zu Hause als Nachtwäsche, Sie werden den Komfort und die Eleganz des Yukata lieben.
In Japan finden Sie Yukata zum Kaufen oder Mieten leicht in den Straßen von Tokio. Shimokitazawa, Shibuya, Harajuku, Ikebukuro, Hinjuku und Ginza sind sehr beliebte Einkaufsviertel. Beachten Sie, dass der Kauf eines Yukatas nicht für jeden Geldbeutel erschwinglich ist. Sie müssen zwischen 5.000 und 15.000 Yen für dieses Kleidungsstück ausgeben und dann auch in ein Paar traditionelle Sandalen und einen Obi investieren.
Um ein paar Yen zu sparen, können Sie sich auch an einem gebrauchten Yukata orientieren. Sie finden diese Sommerkimonos in Einkaufszentren, Supermärkten oder gebraucht in Secondhand-Läden wie Basaren oder Secondhand-Läden.
Wenn Sie nicht vorhaben, dieses Jahr nach Japan zu reisen, können Sie Ihren Yukata durchaus auch online kaufen. Bei Home Japan bieten wir Ihnen verschiedene Yukata-Modelle sowie die unverzichtbaren Accessoires wie Tabi-Socken, Obi-Gürtel und Geta oder Zori an.
Unter den traditionellen japanischen Kleidungsstücken ist der Yukata das Sommerkleid in Japan.
Dieses informelle Kleidungsstück aus leichter Baumwolle, das früher ausschließlich in Thermalquellen getragen wurde, hat sich im Laufe der Zeit immer wieder neu erfunden. Der Yukata ist billiger und leichter zu tragen als ein Seidenkimono und bietet eine große Vielfalt an Stilen und Mustern, die von der japanischen Kultur und westlichen Einflüssen inspiriert sind.
Der Yukata ist heutzutage beliebter denn je und ein unverzichtbares Kleidungsstück im Land der aufgehenden Sonne, sei es zum Entspannen zu Hause oder zum Ausgehen. Darüber hinaus begeistert dieses elegante und lässige Kleidungsstück die großen Modedesigner auf der ganzen Welt.
